Le dépouillement se termine, mais les projections sont claires : le NON au traité de Lisbonne l'a emporté au référendum de l'Irlande. Les peuples d'Europe font de la résistance partout où des gens se sont pris en main pour expliquer le véritable contenu...